Никаких документов из универа получать не надо. Надо перевести и нотариально заверить перевод своего диплома и вкладыша, что можно сделать в любой нотариальной конторе. Я из универа получала, только документы для CLS о том, что в МГУ нет рейтинговой системы. Это я получала у замдекана, сама переводила и просила его подаписать.
В полученном мною в 1996г вкладыше к диплому не указывалось сколько часов было потрачено на изучение каждого предмета. Поэтому, тем, кто получил диплом достаточно давно, действительно придется получать новый вкладыш из университета, а это дикая головная боль. Особенно, если ты не проживаешь в том городе (стране), где закончил университет.