Hi everyone.
I live in a french speaking country. My recommenders' letters will have to be translated. Do they only upload the translated version or both the original and the translation?
Also, I live in a different country to my university. They can send my transcripts and diplomas but they can't do the translations for me. Can I send them separately? Or do the translations also have to be sent by the university?
I'm a bit confused.
TRANSLATIONS LLM APPLICATIONS
Posted Nov 13, 2019 23:32
0
Hi everyone.
I live in a french speaking country. My recommenders' letters will have to be translated. Do they only upload the translated version or both the original and the translation?
Also, I live in a different country to my university. They can send my transcripts and diplomas but they can't do the translations for me. Can I send them separately? Or do the translations also have to be sent by the university?
I'm a bit confused.
I live in a french speaking country. My recommenders' letters will have to be translated. Do they only upload the translated version or both the original and the translation?
Also, I live in a different country to my university. They can send my transcripts and diplomas but they can't do the translations for me. Can I send them separately? Or do the translations also have to be sent by the university?
I'm a bit confused.
Posted Nov 14, 2019 16:36
1
Hi everyone.
I live in a french speaking country. My recommenders' letters will have to be translated. Do they only upload the translated version or both the original and the translation?
The best option would be to ask him/her to write the recommendation letter in English, otherwise, they should be able to upload both as a single PDF document.
Also, I live in a different country to my university. They can send my transcripts and diplomas but they can't do the translations for me. Can I send them separately? Or do the translations also have to be sent by the university?
I'm a bit confused.
It seems to me that you can send separately the transcripts translation to LSAC.
In any case, you should check that with LSAC directly and share their answer in that post in order to help future applicant.
To contact them, it seems that it's more efficient to call them rather to send them an email.
[Edited by # on Nov 15, 2019]
[quote]Hi everyone.
I live in a french speaking country. My recommenders' letters will have to be translated. Do they only upload the translated version or both the original and the translation?[/quote]
The best option would be to ask him/her to write the recommendation letter in English, otherwise, they should be able to upload both as a single PDF document.
[quote]Also, I live in a different country to my university. They can send my transcripts and diplomas but they can't do the translations for me. Can I send them separately? Or do the translations also have to be sent by the university?
I'm a bit confused.[/quote]
It seems to me that you can send separately the transcripts translation to LSAC.
[b][u]In any case[/u][/b], you should check that with LSAC directly and share their answer in that post in order to help future applicant.
To contact them, it seems that it's more efficient to call them rather to send them an email.
I live in a french speaking country. My recommenders' letters will have to be translated. Do they only upload the translated version or both the original and the translation?[/quote]
The best option would be to ask him/her to write the recommendation letter in English, otherwise, they should be able to upload both as a single PDF document.
[quote]Also, I live in a different country to my university. They can send my transcripts and diplomas but they can't do the translations for me. Can I send them separately? Or do the translations also have to be sent by the university?
I'm a bit confused.[/quote]
It seems to me that you can send separately the transcripts translation to LSAC.
[b][u]In any case[/u][/b], you should check that with LSAC directly and share their answer in that post in order to help future applicant.
To contact them, it seems that it's more efficient to call them rather to send them an email.
Posted Nov 14, 2019 23:45
0
Thank you for your response.
I followed your advice and directly called LSAC. You were right, the translations can be sent separately from the original transcripts (those must be sent by the university).
I was even told that the translations for the transcripts can be directly uploaded through the LSAC website. As for the recommendations letters, the translated version and the originals can't be sent separately. The recommender ha to upload both versions at the same time.
Thank you for your response.
I followed your advice and directly called LSAC. You were right, the translations can be sent separately from the original transcripts (those must be sent by the university).
I was even told that the translations for the transcripts can be directly uploaded through the LSAC website. As for the recommendations letters, the translated version and the originals can't be sent separately. The recommender ha to upload both versions at the same time.
I followed your advice and directly called LSAC. You were right, the translations can be sent separately from the original transcripts (those must be sent by the university).
I was even told that the translations for the transcripts can be directly uploaded through the LSAC website. As for the recommendations letters, the translated version and the originals can't be sent separately. The recommender ha to upload both versions at the same time.
Hot Discussions
-
Cambridge Application 2021-2022
May 01, 2021 161,867 638 -
NYU LLM Applications 2021-2022
Apr 28, 2021 120,319 432 -
LSE Applications 2021-2022
May 07 07:00 PM 57,693 285 -
Stanford LLM (2021 - 2022 applicants)
May 07 04:44 AM 56,675 188 -
Applications to GA in 2021-22
May 03 10:40 AM 25,033 166 -
Georgetown 2021/22
May 01, 2021 28,427 155 -
MIDS 2021-2022
Apr 30, 2021 10,170 105 -
Cambridge MCL 2021-2022
May 05 03:53 PM 13,318 91
