Hi everybody, this is Vincenzo.
I'm going to submit several applications for my LLM, and as somebody already pointed out, I'll have the problem of sending a letter of recommendation of a Professor to different Universities. I think this can be sorted out, by sending the letter on a letterhead of the Professor, there shouldn't be a problem about that! But my question is: what about the language of the letter itself? I graduated in Italy and I guess Professors who are going to recommend me won't write a letter in English! Should I then translate what they write? How did it work for you?
ciao
referees
Posted May 27, 2005 12:28
I'm going to submit several applications for my LLM, and as somebody already pointed out, I'll have the problem of sending a letter of recommendation of a Professor to different Universities. I think this can be sorted out, by sending the letter on a letterhead of the Professor, there shouldn't be a problem about that! But my question is: what about the language of the letter itself? I graduated in Italy and I guess Professors who are going to recommend me won't write a letter in English! Should I then translate what they write? How did it work for you?
ciao
Posted May 27, 2005 14:52
Hello Vincenzo!
My professors wrote the references in German. I then translated the references into English, handed them back to the profs who read them through again and printed them on their respective letterheads.
So, no problem there, though I suppose you need to have profs who understand English well enough - they probably won't sign anything of which they don't know if it corresponds to their original text...
Good luck
Nicky
My professors wrote the references in German. I then translated the references into English, handed them back to the profs who read them through again and printed them on their respective letterheads.
So, no problem there, though I suppose you need to have profs who understand English well enough - they probably won't sign anything of which they don't know if it corresponds to their original text...
Good luck
Nicky
Posted May 27, 2005 17:48
Thanks Nicky,
i'll go on that way!
ciao for now
i'll go on that way!
ciao for now
Hot Discussions
-
Oxford 2025-2026 BCL/MSCs/MJUR/MPHIL/MLF
2 hours ago 2,168 47 -
MIDS - 2024-25
Nov 15, 2024 1,849 16 -
Indian Tribes as US Jurisdictions of law attorney admission?
Nov 08, 2024 773 6 -
LL.M. Scholarship Rates?
Nov 09, 2024 2,516 5 -
Scholarship Negotiation Strategy (BCL v. NYU LLM Dean's Graduate Scholarship)
Nov 09, 2024 1,055 4 -
Cambridge LL.M. Applicants 2025-2026
13 hours ago 401 4 -
LLM in Germany 2024
Nov 09, 2024 838 4 -
Osgoode LLM - Fall 2025
Nov 21 08:35 AM 115 3